docs/plugins.md described an SDK that no longer exists. It now covers messages.raw/sample, actions.move_to_special, the envelope's account_id / mailbox_special_use / account_state, the message.changed transition payload, the message.actions.menu slot, Slot.title and .wm-menu-item — with the reasons, not just the signatures. M3's acceptance is that a plugin can be written from this file alone, and it had drifted. Acceptance 4 (§C.8): a test that teaches 20 spam + 20 ham to a real engine and checks the classifier generalises to held-out mail, keeps ham under the banner threshold, and does not leak between users. It skips when no engine is reachable. It does NOT assert the literal move_threshold — a synthetic fixture cannot reach 12.0 once the SMTP-time symbols are zeroed, which is the whole point of the tuning. Recorded as OQ-8 rather than quietly asserting something weaker. Bayes ignores training until min_learns, stock 200. For a personal mailbox that means every correction appears to be ignored for months, so it is now 20. The bootstrap would have made this filter worse. Accounts do not sync their provider's spam folder by default, so the real corpus here is 3 junk beside 1,294 aged inbox — teaching both as found trains "everything is ham". It now refuses below 10 spam samples (leaving the account unmarked so a later run can do it properly) and otherwise caps ham at 3x the spam count. Run against the live account, it correctly declined: "only 3 spam samples (need 10); enable spam-folder sync to build a corpus" Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_018SqJYt7jD7oUEkoY68sBZo
11 KiB
Open Questions
Per the setup rules, deviations and unresolved decisions are recorded here rather than guessed silently.
OQ-8 — Appendix C acceptance 4's threshold is not reachable by a fixture
Status: resolved by testing the property rather than the number; recorded because the test deviates from the spec's literal wording.
The criterion (§C.8.4): after 20 spam + 20 ham teachings, "a held-out
obvious-spam fixture scores above move_threshold for that user and a ham
fixture below banner_threshold".
What happens: the ham half holds easily. The spam half does not — a held-out
spam fixture scores around 0.9 against a 12.0 threshold, even though BAYES_SPAM
fires correctly and the engine reports 160+ messages learned.
Why, and why it is not a bug: real spam crosses 12.0 by accumulating many
symbols, most of which describe its delivery — no DKIM, unknown sending host,
dates that do not line up. This deployment deliberately zeroes those
(docker/rspamd/local.d/groups.conf), because scoring already-delivered mail on
SMTP-time facts was firing on 11.3% of ordinary mail. A synthetic fixture has no
delivery history at all, so once those symbols contribute nothing, almost the
only thing left to score is Bayes itself — and one classifier symbol cannot carry
a message to 12.0 on its own, nor should it.
Asserting the literal number would therefore require either un-tuning the filter or writing fixtures that fake plausible delivery headers — testing the fixture generator rather than the learning loop.
What the test asserts instead (tests/plugins/test_antispam_corpus.py):
after training, Bayes recognises held-out spam it has never seen; it does not cry
spam at held-out ham; held-out ham stays below banner_threshold; spam outscores
ham; and an untaught user sees neither the symbol nor the score — the per-user
isolation the criterion also asks for.
OQ-6 — Appendix C needs SDK surfaces the frozen §11 API does not have
Status: resolved by additive SDK extension; recorded here because C.8.1 says "zero core diffs".
Problem. C1 cannot be written against the M3 SDK as frozen:
- §C.4 step 4 requires moving a message to Junk "through the existing move
machinery, so the verdict propagates to the IMAP server".
PluginActionsexposed onlyset_flagsandtrash.trashmoves the whole thread, which is right for Delete and wrong for a spam verdict — one spam reply would drag a legitimate conversation into Junk. (Thefiltersplugin had already noted the same gap: "amoveaction would follow the same pattern".) - §C.4 step 3 posts the raw blob to Rspamd.
PluginMessagesexposedenvelope()andheader()— no way to get the whole RFC822. - §C.4 step 1 processes "only messages landing in
special_use='inbox'mailboxes". Neither themessage.newpayload norenvelope()said where a message landed.
Resolution. Three additive changes to app/plugins/, no change to any core
mail path:
PluginActions.move_to_special(user_id, message_id, special_use)— per-message move wrapping the same optimistic-update +move_jobpath as the core endpoint. Returns False (never raises) when the account has no such folder.PluginMessages.raw(user_id, message_id) -> bytes | None.envelope()now also returnsaccount_idandmailbox_special_use.
C2 needed two more, on the same reasoning:
- §C.5 passive learning reads the user's own filing as a verdict, which
needs the transition — "now in Junk" and "moved out of Junk" are different
facts.
message.changedcarried only the destination, somove_jobnow also publishesprevious_mailbox_id,special_useandprevious_special_use. - §C.5 provider bootstrap samples up to 500 provider-Junk messages and 500
aged Inbox messages. The SDK could fetch a message by id but not enumerate a
folder, so
PluginMessages.sample(account_id, special_use, limit, older_than_days)returns ids only — the caller pulls bodies one at a time, so a 500-message sample never materialises 500 bodies.
Reading of "zero core diffs": taken to mean the plugin must not require
changes to core mail flow or behaviour — with the plugin absent, mail handling
is byte-identical, which remains true. Extending the plugin SDK is what the SDK
is for, and all three additions are useful beyond antispam. If the intent was
literally "no file under app/ changes", C1 is not implementable and the spec
needs amending instead.
Also note: §C.2 itself mandates compose additions (rspamd,
redis-rspamd), which are core-repo diffs by any reading. They are placed behind
a compose profile so a deployment that does not want the engine is unaffected.
OQ-7 — Rspamd cannot be reached through the SDK's guarded HTTP
Status: resolved, deliberate.
sdk.http applies the §10.6 SSRF guard, which rejects private addresses. That is
correct for user-supplied CalDAV/CardDAV URLs, but Rspamd lives at
http://rspamd:11333 on the compose network — a private address by definition.
The guard would forbid the only address that works.
The antispam plugin therefore uses httpx directly for engine calls. This is
safe for the reason the guard exists: the URL comes from RSPAMD_URL in the
operator's environment, never from user input, so there is no request-forgery
surface to protect. User-supplied URLs in this plugin (there are none today)
would still have to go through sdk.http.
OQ-1 — Meilisearch container healthcheck reports unhealthy (IPv6 localhost)
Status: resolved — approved deviation applied. The healthcheck URL in
docker/docker-compose.yml was changed from localhost to 127.0.0.1; the
container now reports healthy.
Symptom: docker compose ps shows meilisearch as unhealthy, even though the
service is fully up and reachable from the host (curl http://127.0.0.1:7700/health
returns {"status":"available"}).
Root cause: the spec's healthcheck is
wget -qO- http://localhost:7700/health | grep -q available. Inside the
getmeili/meilisearch:v1.8 container, /etc/hosts maps localhost to both
127.0.0.1 and ::1, and busybox wget tries the IPv6 ::1 first. Meilisearch
listens IPv4-only on 0.0.0.0:7700 (MEILI_HTTP_ADDR=0.0.0.0:7700), so the ::1
connection is refused and the healthcheck fails. wget http://127.0.0.1:7700/health
from inside the container succeeds.
Impact: cosmetic for direct use (the service works), but real for automation:
docker compose up --wait (used by the reset-db Make target) and the
"all must be healthy" verification step will hang/fail on this host.
Proposed minimal fix (one word): change the healthcheck URL from localhost
to 127.0.0.1:
test: ["CMD-SHELL", "wget -qO- http://127.0.0.1:7700/health | grep -q available"].
This is a deviation from the frozen setup doc, so it is left for explicit approval.
OQ-5 — Relative BLOB_ROOT breaks across processes with different CWDs
Status: resolved in dev by using an absolute path.
BLOB_ROOT=./var/blobs (relative) resolves against each process's working
directory. Per the dev-setup doc the API runs from the repo root (uvicorn --app-dir backend) while the worker runs "from backend/", so blobs written by the
worker land in backend/var/blobs but the API reads ./var/blobs at the repo
root — a different, empty directory. This only surfaced once the API began reading
blobs (M1 re-sanitize-on-render / attachments); before that the API only served
sanitized HTML from Postgres.
Fix: .env.dev now sets an absolute BLOB_ROOT. Additionally
GET /messages/{id}/html falls back to the stored (possibly stale) sanitized HTML
if a blob is unreadable, so a path/permission issue degrades gracefully instead of
500-ing. .env.example keeps the relative default with a note; production should
always use an absolute path or run both processes from the same CWD.
OQ-4 — Duplicate Message-ID / bulk-sender over-merging (threading)
Status: resolved with two refinements (both consistent with §7.1's stated intent).
Symptom (found while testing): home.pl's welcome mailer reuses one static
Message-ID (and Date) for every recipient. Two welcome mails — one per test
account, 104 days apart, byte-identical — collapsed into a single thread.
Cause & fixes:
- Duplicate Message-ID (§7.1, was only half-implemented). The indexer now
synthesizes a non-authoritative id when a Message-ID is already present in a
different account (a separate delivery). A same-account duplicate keeps
the real id, so Gmail-style INBOX + All Mail copies of one message still thread
together. Implemented in
app/indexer/indexer.py::_resolve_message_id; new indexix_messages_user_msgid(migration 0002). - Subject fallback (§7.3 refinement). The literal rule ("same subject + within
7 days + shares ≥1 participant") over-merges bulk mail, because the shared
participant can be just the common sender. Subject joining now keys on the
incoming message's recipients (To/Cc) overlapping the thread — a genuine
reply is always addressed to someone in the thread, a bulk blast to another
account is not.
app/threading_/threader.py::_find_by_subject.
Both are minor tightenings of the spec's anti-over-merge intent, not behavior the
spec forbids. Covered by tests/indexer/test_duplicate_msgid.py and updated
threading vectors.
OQ-3 — __Host- session cookie vs. plain-HTTP dev
Status: resolved with a documented dev fallback.
SPEC §6.1/§10.3 mandate the __Host-session cookie prefix, which the browser
only accepts when the cookie is Secure and sent over HTTPS. The dev setup
(dev-environment-setup.md) serves the API over plain HTTP (uvicorn :8000 behind
the Vite HTTP proxy), so a __Host-/Secure cookie would be silently dropped and
login could never work in dev.
Decision: cookie naming/flags are derived per-request from the scheme
(app/identity/cookies.py): over HTTPS we emit the spec-mandated
__Host-session + Secure; over plain HTTP (dev only) we fall back to session
without Secure. Production (behind TLS) is fully spec-compliant. SameSite=Lax,
HttpOnly, Path=/ always. The CSRF cookie follows the same scheme rule but is
readable by JS (double-submit, SPEC §10.3).
OQ-2 — Repository was not a git repo (resolved)
Status: resolved.
The setup doc's conda activate.d hook locates .env.dev via
git rev-parse --show-toplevel, and the overall workflow (commit-per-increment,
per-plugin alembic branches) assumes git. The working directory was not a git repo,
so .env.dev did not auto-load on conda activate. Ran git init (branch main);
the hook now loads the env correctly. No spec deviation — the doc already assumes git.