Initial commit: Polish AI dubbing pipeline (ComfyUI + Higgs Audio V3)

Browse Source

Converts SRT subtitles into a Polish lektor-style voiceover using a local
ComfyUI instance running Higgs Audio V3, then muxes the result back into the
source video as a second audio track. Video and original audio are always
stream-copied; only the new voiceover track is encoded.

Contents:
  lektor_ai_comfy.py    main pipeline (standard library only, needs ffmpeg)
  lektor_ai_comfy_v2.py batched-context experiment (timing unresolved)
  lektor_ai.py          earlier version using the hosted Boson AI API
  install_comfyui.sh    reproduces the ComfyUI environment, versions pinned
  docs/                 requirements, installation, usage, architecture,
                        troubleshooting
  gudowski/             voice references (.wav) with their transcripts (.txt)

Source media and generated video are gitignored.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

...

This commit is contained in:

claude

2026-08-09 14:29:53 +02:00

co-authored by Claude Opus 5

commit fc4b761f52

23 changed files with 4452 additions and 0 deletions

Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL

Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

gudowski/gudowski_short.wav

BIN

Binary file not shown.